Dividende optionnel

L’INFORMATION CONTENUE DANS LES PAGES SUIVANTES N’EST PAS DESTINEE A ETRE LIBEREE, PUBLIEE, DISTRIBUEE OU DIVULGUEE AUTREMENT, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, EN TOUT OU EN PARTIE, DANS OU VERS LES ETATS-UNIS, LE CANADA, LE JAPON, L’AUSTRALIE, LA NOUVELLE-ZELANDE, LA SUISSE, L’AFRIQUE DU SUD, LE ROYAUME-UNI OU TOUT AUTRE ETAT OU JURIDICTION OU CELA MENERA A UNE VIOLATION DES LOIS APPLICABLES OU ENVERS TOUT CITOYEN, HABITANT OU TOUTE PERSONNE DOMICILIEE DE CES PAYS.

L’information et la documentation contenue dans les pages suivantes ne peut être consulté que par les investisseurs qui y ont accès en Belgique. La mise à disposition sur internet de cette information et documentation – qui ne vise que le marché belge – n’est en aucun cas destinée à constituer un appel public à l’épargne dans une quelconque juridiction en dehors de la Belgique. La reproduction de l’information et/ou de la documentation susmentionnée (i) sur un site web autre que celui de la Société ou à tout autre endroit virtuel ou physique of (ii) sous forme imprimée ou sur tout autre support, en vue de diffusion de quelque manière que ce soit, est strictement interdite.

Aucune offre publique de titres de la Société ou de droits connexes dans le cadre du dividende optionnel (et de l’augmentation de capital y afférente) ne sera faite en dehors de la Belgique. Toute information relative au dividende optionnel de la Société (et à l’augmentation de capital y afférente) ne peut être distribuée au public dans des juridictions autres que la Belgique. La diffusion de ces informations peut faire l’objet de restrictions légales et les personnes qui obtiennent ces informations doivent s’informer de ces restrictions et les respecter.

Aucune mesure n’a été ou ne sera prise pour offrir les titres et les droits mentionnés dans ces informations et documentations dans une juridiction en dehors de la Belgique où de telles mesures seraient requises. L’émission, l’exercice, l’achat, la souscription ou la vente des titres et droits mentionnés dans l’information et la documentation contenue dans les pages suivantes peuvent faire l’objet de restrictions légales ou réglementaires particulières dans certaines juridictions.

L’information et la documentation mise à disposition dans les pages suivantes ne peut pas être considérée comme un prospectus comme prévu dans le Règlement Prospectus. L’information et la documentation contenue dans les pages suivantes ne constitue pas une offre ou une sollicitation de souscription ou d’achat d’actions d’Aedifica aux États-Unis, en Australie, au Canada, en Suisse, en Afrique du Sud, au Royaume-Uni, en Nouvelle-Zélande ou au Japon, ni une offre ou une sollicitation de souscription ou d’achat d’actions d’Aedifica dans tout état ou juridiction dans lequel une telle offre n’est pas autorisée avant d’être enregistrée ou qualifiée en vertu des lois de cette juridiction ou pourrait constituer une violation ou une infraction à toute loi ou réglementation applicable, ni envers tout citoyen, habitant ou toute personne domiciliée de cet état ou cette juridiction. Il ne constitue pas non plus une offre ou une sollicitation à l’égard d’une personne qui ne peut légalement recevoir une telle offre ou sollicitation. Les actions d’Aedifica n’ont pas été, ne sont pas et ne seront pas enregistrées en vertu du US Securities Act de 1933, tel qu’amendé périodiquement, ou en vertu des lois sur les valeurs mobilières de tout état des États-Unis, et les actions d’Aedifica ne peuvent être offertes, vendues, revendues ou livrées, directement ou indirectement, aux États-Unis ou à des « US persons » (tels que défini dans le règlement S du US Securities Act de 1933) sans enregistrement en vertu du US Securities Act de 1933 ou sans exemption d’enregistrement. La Société n’a pas été et ne sera pas enregistrée en vertu de la loi américaine sur les sociétés d’investissement de 1940 (US Investment Company Act de 1940), telle qu’amendée périodiquement, et les investisseurs dans les titres ou les droits mentionnés dans l’information et la documentation contenue dans les pages suivantes ne pourront pas se prévaloir des avantages de la loi américaine sur les sociétés d’investissement de 1940 (US Investment Company Act de 1940). Aedifica n’a pas l’intention d’organiser une offre de titres aux Etats-Unis, au Canada, en Australie, en Suisse, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud, au Royaume-Uni ou au Japon, ou à tout citoyen, habitant ou toute personne domiciliée de ces pays.

La Société décline toute responsabilité quant à l’utilisation des informations contenues dans les pages suivantes ou sur le site web de la Société, ainsi qu’à toute obligation de les tenir à jour après la période d’option. Ces informations ne doivent pas être considérées comme des conseils d’investissement, juridiques, fiscaux ou autres, ni comme des recommandations, et ne doivent pas servir de base à une quelconque décision ou action.

Rien dans l’information et la documentation contenue dans les pages suivantes ne constitue une promesse ou une déclaration concernant l’avenir, ni ne peut être considéré comme tel. Dans la mesure où l’information et la documentation contenue dans les pages suivantes contient des déclarations, des estimations et des attentes de la Société concernant les performances futures attendues de la Société, celles-ci sont fondées sur diverses hypothèses qui peuvent ou non s’avérer correctes. Aucune déclaration ni garantie n’est donnée par quiconque quant à l’exactitude de ces déclarations, estimations et attentes. En particulier, les résultats et développements réels peuvent différer matériellement de toute perspective, déclaration prospective, opinion ou attente exprimée dans l’information et la documentation contenue dans les pages suivantes ou sur le site web de la Société.

Aucune somme d’argent, action ou autre contrepartie ne peut être proposée ou sollicitée par l’intermédiaire du site web de la Société ou des informations qu’il contient dans une juridiction où une telle offre ou sollicitation n’est pas autorisée ou si l’offre ou la sollicitation est adressée à une personne qui ne peut légalement recevoir une telle offre ou sollicitation. Ces actions, compensations ou espèces envoyés en réponse à l’information et la documentation contenue dans les pages suivantes ou au site web de la Société ne seront pas acceptés.

Chaque actionnaire d’Aedifica doit examiner lui-même, le cas échéant avec son conseiller, s’il a droit, et peut légalement souscrire, au dividende optionnel. Il est de sa responsabilité de se conformer pleinement aux lois de la juridiction dans laquelle il réside ou dont il est ressortissant (y compris l’obtention de toute autorisation de tout gouvernement, autorité de régulation ou autre organisme qui pourrait être requise).

Aucune autorité n’a commenté l’information et la documentation contenue dans les pages suivantes. Aucune autorité n’a évalué l’opportunité et la qualité de cette transaction, ni la situation des personnes qui la réalisent.

En cliquant sur le lien ci-dessous qui vous permet d’accéder à l’information, vous garantissez que vous avez lu et que vous vous conformerez à l’avertissement ci-dessus et que (i) vous êtes une personne située en Belgique ; (ii) vous n’habitez pas ni ne résidez au ou n’accédez pas à cette information à partir des États-Unis, du Canada, du Japon, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la Suisse, de l’Afrique du Sud ou du Royaume-Uni ; et (iii) vous ne résidez pas ou n’êtes pas situé dans une autre juridiction dans laquelle la diffusion de ces informations n’est pas autorisée par la loi et que vous n’êtes pas une personne pour qui il est interdit de recevoir ces informations, et que vous vous engagez à ne pas envoyer d’informations provenant de ce site web à toute personne résidant ou habitant en dehors de la Belgique.